Sarrera nagusia | eratxi-en adiera da. |
---|---|
Zk. | 2 |
Sarrera | eratxi |
Aldaerak | |
Aditz-izena | eraixte |
Aditz-izenaren aldaera | eratxitze |
Forma estandarra | eraitsi |
Aditz erregimena | du |
Kategoria gramatikala | Aditza |
Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
Baliokideak | Abatir, derribar ; bajar, hacer descender. |
Esanahia | Lurrera bota arbola gaiñeko frutak; jentia be eratxi egitten da burrukan lurrera bota ezkerio. |
Adibideak |
· Jo eta ikubilkada bategaz eratxi eban lurrera. / De un puñetazo le abatió a tierra. (TE) · Mendixan zugatz tantaixan eratxitzia, zeregin gogorra. / Dura labor el abatir los grandes árboles en el monte. (TE) · [Esr.]Eratxi arte emon eta obeidu arte egon. / Atacar hasta vencer y esperar hasta rendir. (AN) |
Esteka |
Adibideak
Jo eta ikubilkada bategaz eratxi eban lurrera. | De un puñetazo le abatió a tierra. | TE | |
Mendixan zugatz tantaixan eratxitzia, zeregin gogorra. | Dura labor el abatir los grandes árboles en el monte. | TE | |
Eratxi arte emon eta obeidu arte egon. | Atacar hasta vencer y esperar hasta rendir. | AN |