| Zk. | 0 |
|---|---|
| Sarrera | errial |
| Aldaerak | erriel |
| Forma estandarra | erreal |
| Kategoria gramatikala | Izen arrunta |
| Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
| Baliokideak | Real [moneda]; veinticinco céntimos de peseta. |
| Esanahia | Pezeta larena; 25 zentimoko txanpona. |
| Adibideak |
· -Zenbat balio dau erroberuak? -Erriala. / -¿Cuánto vale la leche ordeñada? -Un real. (TE) · Erriela; zuloduna zan oingo bosdurokuan baiño haundixagua bastante. Oingo duruan tamaño ingurukua, erdixan zuluakin, erriela. / (NA) · Holako alanbrezko eraztun bat. Ta berba eitten laguna ikusten bazan, "tak!", emoten [zetsazun] zuk hari. Ta astian azkenian eukenak, erriela! Erriela txanpon bat zan, txanpon bat zan. Ta zapatu atsaldien ha zeukenak, "tak!", erriela emon biher maistriai! Ez dakit ezpanetako pintturia erosteko edo zetako izengo zeban, baiña astero erriela kobratzen zeban harek!. / (JML) · Beiratu deixala zulo honetatik!: Paris, [...], danak ikusten dira errial bategaittik. (Zirik 46). / (JSM) |
| Erabilera arloa | Neurrixak |
| Esteka | |
| Ikusteko | hirukuartoko, lamaiko, txakur haundi, txakur txiki, xemeiko. |
| Azpisarrera | hogei errialeko, errialbiko, errialeko. |
Adibideak
| -Zenbat balio dau erroberuak? -Erriala. | -¿Cuánto vale la leche ordeñada? -Un real. | TE | |
| Erriela; zuloduna zan oingo bosdurokuan baiño haundixagua bastante. Oingo duruan tamaño ingurukua, erdixan zuluakin, erriela. | NA | ||
| Holako alanbrezko eraztun bat. Ta berba eitten laguna ikusten bazan, "tak!", emoten [zetsazun] zuk hari. Ta astian azkenian eukenak, erriela! Erriela txanpon bat zan, txanpon bat zan. Ta zapatu atsaldien ha zeukenak, "tak!", erriela emon biher maistriai! Ez dakit ezpanetako pintturia erosteko edo zetako izengo zeban, baiña astero erriela kobratzen zeban harek!. | JML | ||
| Beiratu deixala zulo honetatik!: Paris, [...], danak ikusten dira errial bategaittik. (Zirik 46). | JSM |