| Sarrera nagusia | eten-en adiera da. |
|---|---|
| Zk. | 1 |
| Sarrera | eten |
| Aldaerak | |
| Aditz-izena | etetze |
| Aditz-izenaren aldaera | etentze |
| Forma estandarra | eten, etete |
| Aditz erregimena | da / du |
| Kategoria gramatikala | Aditza |
| Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
| Baliokideak | Romper(se), rasgar(se), desgarrar(se); cortar. |
| Adibideak |
· Halakoren baten eten dot katia. / Por fin he roto la cadena. (TE) · Beti bezela, mehienetik eten da harixa. / Como siempre, el hilo se ha roto por lo más delgado. (TE) · Harixa etentzia, beti izaten da mehienetik. / El romperse el hilo siempre ocurre por lo más delgado. (TE) · Txintxilizka euan lekutik sokia etenda. (Zirik 17). / (JSM) |
| Esteka |
Adibideak
| Halakoren baten eten dot katia. | Por fin he roto la cadena. | TE | |
| Beti bezela, mehienetik eten da harixa. | Como siempre, el hilo se ha roto por lo más delgado. | TE | |
| Harixa etentzia, beti izaten da mehienetik. | El romperse el hilo siempre ocurre por lo más delgado. | TE | |
| Txintxilizka euan lekutik sokia etenda. (Zirik 17). | JSM |