| Zk. | 0 |
|---|
| Sarrera | jornal |
|---|
| Aldaerak | |
|---|
| Forma estandarra | |
|---|
| Kategoria gramatikala | Izen arrunta |
|---|
| Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
|---|
| Baliokideak | Jornal; salario. |
|---|
| Esanahia | Eguneko biharran diru-sarixa.
|
|---|
| Adibideak |
· Egunsarixari esaten jako "jornala", millaka (bihargin) jornalian jarri ziran ezkerik, fabrikak sortu ziranian. / Al salario del día se le dice jornal, desde el momento que entraron por miles a trabajar a salario cuando surgieron las fábricas. (TE)
· Goizian biharrian hasterakuan jornala kobrau. (Zirik 11).
/ (JSM)
|
|---|
| Erabilera | Arrunta da jornal berbian erabilleria; lekua kendu detse bere sinonimueri. / "Con el advenimiento del salariado, se ha generalizado la palabra jornala" (TE, 306). "En la industria, y sobre todo después de la disolución de las artesanías, no se dice sino jornala" (TE, 573).
|
|---|
| Esteka |
|
|---|
| Ikusteko | egunsari, nekesari, soldata, aloger, bihar-sari, jai ta jornala. |
|---|
| Azpisarrera | jornalian. |
|---|
