| Zk. | 0 |
|---|
| Sarrera | kana |
|---|
| Aldaerak | |
|---|
| Forma estandarra | |
|---|
| Kategoria gramatikala | Izen arrunta |
|---|
| Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
|---|
| Baliokideak | Vara, cana. |
|---|
| Esanahia | Antxiñako luzera neurrixa: 83,59 cm; ehungintzan eta aizkora-jokuan erabiltzen da, baitta ganaua neurtzeko be. Gaur egun aizkora-jokuan bakarrik. Kanian erdixa kana-erdixa da, horren erdixa arria (kana 1/4), eta azken horren erdixa ontzia (kana 1/8) (ETNO). / "Vara, medida longitudinal" (TE, 476).
|
|---|
| Adibideak |
· Bost kana barik ez daukazu soiñekorik. / Sin cinco varas no tienes vestido. (TE)
· "Oiña", "ontzia", "arria" eta "kania"! Lehengo neurrixa zian. Kania larogei zentimetro! Ta imiñia, imillauna, erraldia, arruia... Ta ontzia! Pixutzat ibiltten zan lehenago. / (JML)
|
|---|
| Esteka |
|
|---|
| Oharrak | "(...L'exiture de la braguette estoit a la longueur d'une
canne... Rabelais. Gargantua liv. 1, chap. VIII)" (TE, 476). / "(...Y
así envían quién una cana de raso, quién una de paño, quién una de
damasco... «La lozana andaluza», capítulo XXIV") (TE, 476-477). / "(Porque decían que estaba dentro de las canas -que es cierta medida-
concedidas a las Ordenes mendicantes, para que dentro de aquel
espacio...). P. de Rivadeneira. Vida de San Ignacio de Loyola. Libro
IV, cap. XIV)" (TE, 477).
|
|---|
| Ikusteko | arra, 1. oin, 2. ontza, 3. ontza. |
|---|
| Azpisarrera | kana-erdi. |
|---|
