| Zk. | 0 |
|---|---|
| Sarrera | karutu |
| Aldaerak | |
| Aditz-izena | karutze |
| Aditz-izenaren aldaera | karututze |
| Forma estandarra | |
| Aditz erregimena | da / du |
| Kategoria gramatikala | Aditza |
| Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
| Baliokideak | Encarecer(se), subir el precio. |
| Adibideak |
· Ogixa karutu da, urunak igo dabelako. / Se ha encarecido el pan, porque ha subido la harina. (TE) · Gauzak eskastu ziranian, baserrittarrak dana karutziari emon zetsen (karututziari). / Cuando escasearon las cosas, los aldeanos se dieron a encarecerlo todo. (TE) · Gauzia eskastu ezkero, berez etortzen da karutzia. / Si escasean las cosas, viene de por sí el encarecimiento. (TE) |
| Esteka | |
| Oharrak | Bigarren adibidia berridatzi egin da. |
| Antonimo | merkatu. |
Adibideak
| Ogixa karutu da, urunak igo dabelako. | Se ha encarecido el pan, porque ha subido la harina. | TE | |
| Gauzak eskastu ziranian, baserrittarrak dana karutziari emon zetsen (karututziari). | Cuando escasearon las cosas, los aldeanos se dieron a encarecerlo todo. | TE | |
| Gauzia eskastu ezkero, berez etortzen da karutzia. | Si escasean las cosas, viene de por sí el encarecimiento. | TE |