| Sarrera nagusia | makiña-en adiera da. |
|---|---|
| Zk. | 1 |
| Sarrera | makiña |
| Aldaerak | |
| Forma estandarra | makina |
| Kategoria gramatikala | Izen arrunta |
| Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
| Baliokideak | Máquina. |
| Adibideak |
· Makiñiak gizona azpixan hartu dau. / La máquina ha dominado al hombre. (TE) · Zine modurako makiña bat ingirau eben, nok daki nundik. (Zirik 44). / (JSM) · Eskribitzeko makiña moduko batekin. (Zirik 106). / (JSM) |
| Jatorria | "Iraultza industriala gertau zanetik etorri jakun berba hau euskerara. / Euskerizado con motivo de la revolución industrial" (TE, 542). |
Adibideak
| Makiñiak gizona azpixan hartu dau. | La máquina ha dominado al hombre. | TE | |
| Zine modurako makiña bat ingirau eben, nok daki nundik. (Zirik 44). | JSM | ||
| Eskribitzeko makiña moduko batekin. (Zirik 106). | JSM |