| Sarrera nagusia | nahiz-en azpisarrera da. |
|---|---|
| Zk. | 0 |
| Sarrera | nahiz da |
| Aldaerak | nahi tta |
| Forma estandarra | nahiz eta |
| Kategoria gramatikala | Juntagailua |
| Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
| Baliokideak | Aunque, si bien. |
| Adibideak |
· Nahiz da harrixa, ez dot galduko nik gaurko erromerixia. / Aunque caigan piedras, no pierdo yo la romería de hoy. (TE) · Nahi tta urrezkua izan, kaixolia kaixola. / Aunque sea de oro, la jaula es jaula. (TE) · Banoia, nahi tta hill! / ¡Me voy, aunque me muera! (TE) · Hor behin betiko esanda: ezetzian nago nahiz da hill! / ¡Hélo ahí dicho de una vez para siempre; estoy en mi negativa aunque me maten! (TE) |
Adibideak
| Nahiz da harrixa, ez dot galduko nik gaurko erromerixia. | Aunque caigan piedras, no pierdo yo la romería de hoy. | TE | |
| Nahi tta urrezkua izan, kaixolia kaixola. | Aunque sea de oro, la jaula es jaula. | TE | |
| Banoia, nahi tta hill! | ¡Me voy, aunque me muera! | TE | |
| Hor behin betiko esanda: ezetzian nago nahiz da hill! | ¡Hélo ahí dicho de una vez para siempre; estoy en mi negativa aunque me maten! | TE |