| Zk. | 0 |
|---|---|
| Sarrera | otaratu |
| Aldaerak | |
| Aditz-izena | otaratze |
| Aditz-izenaren aldaera | otaratutze |
| Forma estandarra | |
| Aditz erregimena | da |
| Kategoria gramatikala | Aditza |
| Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
| Baliokideak | Acostarse [las gallinas], retirarse. |
| Esanahia | Berez oilluekin esaten da, baiña metaforikoki personendako be erabiltzen da. |
| Adibideak |
· Illunabarrian otaratzen dira oilluak. / Al anochecer se acuestan las gallinas. (TE) · Gaur geuri be, goizago otaratutzia komeni jaku. / Hoy a nosotros también nos conviene acostarnos temprano. (TE) · Oilluen otaratziakin haren ogeratzia. / Se acuesta al mismo tiempo que las gallinas. (TE) |
Adibideak
| Illunabarrian otaratzen dira oilluak. | Al anochecer se acuestan las gallinas. | TE | |
| Gaur geuri be, goizago otaratutzia komeni jaku. | Hoy a nosotros también nos conviene acostarnos temprano. | TE | |
| Oilluen otaratziakin haren ogeratzia. | Se acuesta al mismo tiempo que las gallinas. | TE |