| Zk. | 0 |
|---|---|
| Sarrera | txakurtu |
| Aldaerak | |
| Aditz-izena | txakurtze |
| Aditz-izenaren aldaera | txakurtutze |
| Forma estandarra | |
| Aditz erregimena | da |
| Kategoria gramatikala | Aditza |
| Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
| Baliokideak | Insolentarse, rebelarse. |
| Esanahia | Lotsabakotu, jenixo eta jarrera gogorra hartu. / "Volverse insolente" (TE, 684). |
| Adibideak |
· Asko txakurtu da, hori zan mutill ixilla. / Mucho se ha insolentado ese muchacho que era tan callado. (TE) · Baiña bai bihar be oingo munduan apur bat txakurtutzia. / Pero bien hace falta insolentarse un poco en este mundo de hoy. (TE) · Nahi da nahi ez txakurtzia, txakurra danagaz. / Obligado el insolentarse con el insolente. (TE) |
Adibideak
| Asko txakurtu da, hori zan mutill ixilla. | Mucho se ha insolentado ese muchacho que era tan callado. | TE | |
| Baiña bai bihar be oingo munduan apur bat txakurtutzia. | Pero bien hace falta insolentarse un poco en este mundo de hoy. | TE | |
| Nahi da nahi ez txakurtzia, txakurra danagaz. | Obligado el insolentarse con el insolente. | TE |