Zk. | 0 |
---|---|
Sarrera | txarto |
Aldaerak | |
Forma estandarra | |
Kategoria gramatikala | Adizlaguna / Adberbioa |
Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
Baliokideak | Mal, malamente, de mala manera. |
Adibideak |
· Txarto be txarto, nausixeri ez entzutzia. / Está muy mal el no escuchar a los mayores. (TE) · Ederto, hobeto, txarto. / (TE) · Eta, emakumiok parkatu oin be zuek txarto laga biharra. Nik al dakit zergaittik, baiña beti andrak dozue kulpia. (Zirik 119). / (JSM) · Egixak izan arren, beste bixak ezin holakorik sinistu. Ta dinotse alkarri: --Hau gu baiño txartuago jakarrene. (Zirik 21). / (JSM) · Txarto pentsau eraitzeko. (Ibilt 480). / (TE) |
Esteka | |
Oharrak | -to /-do: terminación que alterna con ki, en adjetivos adverbiales" (TE, 677).Hirugarren adibidia berridatzi egin da: txar > txarto. |
Azpisarrera | txarto egin, txarto jausi, txarto-hazi. |
Adibideak
Txarto be txarto, nausixeri ez entzutzia. | Está muy mal el no escuchar a los mayores. | TE | |
Ederto, hobeto, txarto. | TE | ||
Eta, emakumiok parkatu oin be zuek txarto laga biharra. Nik al dakit zergaittik, baiña beti andrak dozue kulpia. (Zirik 119). | JSM | ||
Egixak izan arren, beste bixak ezin holakorik sinistu. Ta dinotse alkarri: --Hau gu baiño txartuago jakarrene. (Zirik 21). | JSM | ||
Txarto pentsau eraitzeko. (Ibilt 480). | TE |