| Sarrera nagusia | ume-en adiera da. |
|---|---|
| Zk. | 1 |
| Sarrera | ume |
| Aldaerak | |
| Forma estandarra | |
| Kategoria gramatikala | Izen arrunta |
| Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
| Baliokideak | Niño,-a, criatura. |
| Adibideak |
· Umiak dira aingeruak bezin garbixak, alperrik soiñeku zaharra jantzi. / Los niños son puros como los ángeles, aunque vistan vestidos destrozados. (TE) · Oiñetakuak gizonentzat, andrakumientzat eta umiendako. / (TE) · [Ipoiña] Eibartarrori umiak giñala gure auzokotzat erakutsi zeskuen, eta holan izango da. (Zirik 119). / (JSM) · Ume negartixeri erregiak eztetse (ez detse) kopiñik pe ekartzen. (Zirik 89). / (JSM) |
| Esteka | |
| Ikusteko | haur, aman gonapetik urten bako umia. |
Adibideak
| Umiak dira aingeruak bezin garbixak, alperrik soiñeku zaharra jantzi. | Los niños son puros como los ángeles, aunque vistan vestidos destrozados. | TE | |
| Oiñetakuak gizonentzat, andrakumientzat eta umiendako. | TE | ||
| [Ipoiña] Eibartarrori umiak giñala gure auzokotzat erakutsi zeskuen, eta holan izango da. (Zirik 119). | JSM | ||
| Ume negartixeri erregiak eztetse (ez detse) kopiñik pe ekartzen. (Zirik 89). | JSM |