Sarrera nagusia | zatartu-en adiera da. |
---|---|
Zk. | 1 |
Sarrera | zatartu |
Aldaerak | |
Aditz-izena | zatartze |
Aditz-izenaren aldaera | zatartutze |
Forma estandarra | |
Aditz erregimena | da / du |
Kategoria gramatikala | Aditza |
Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
Baliokideak | Afearse, desfigurar(se). |
Esanahia | Itxuratxartu, zatar bihurtu. |
Adibideak |
· Zahartzara zatartu ein da, gaztetan hain politta zana. / A la vejez se ha afeado la que de joven era tan bonita. (TE) · Hainbeste ikutukin, zatartu dozu ondo eguana. / De tanto tocar has afeado lo que estaba bien. (TE) · Andrazkuantzat, zatartutzia dolorerik haundiña. / (TE) |
Esteka |
Adibideak
Zahartzara zatartu ein da, gaztetan hain politta zana. | A la vejez se ha afeado la que de joven era tan bonita. | TE | |
Hainbeste ikutukin, zatartu dozu ondo eguana. | De tanto tocar has afeado lo que estaba bien. | TE | |
Andrazkuantzat, zatartutzia dolorerik haundiña. | TE |