Zk. | 0 |
---|---|
Sarrera | zeu |
Aldaerak | |
Forma estandarra | |
Kategoria gramatikala | Izenordaina |
Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
Baliokideak | Usted mismo,-a; tú mismo,-a. |
Esanahia | Gaur egunian forma neutruena da, sasoin baten errespetuzkua bazan be. Nominatiboko formia da, indartutakua. "Zu"ren intensibua. / "Forma demostrativa del nominativo de la segunda persona del singular, en trato de respeto, usted" (TE, 734). |
Adibideak |
· Zeu zara lehenengo etxe honetan. / Es usted el primero en esta casa. (TE) · Zeuk aindutako erara ein dogu gauzia. / Lo hemos hecho a la manera que usted lo mandara. (TE) · Beno, kalera neu juango naiz, ala emen zeu geldittuko zara? (Zirik 108). / (JSM) |
Erabilera | Beste kasu markak hartzen dauz: "zeuk" (ergatibua)... |
Adibideak
Zeu zara lehenengo etxe honetan. | Es usted el primero en esta casa. | TE | |
Zeuk aindutako erara ein dogu gauzia. | Lo hemos hecho a la manera que usted lo mandara. | TE | |
Beno, kalera neu juango naiz, ala emen zeu geldittuko zara? (Zirik 108). | JSM |