Sarrera nagusia | jaun-en adiera da. |
---|---|
Zk. | 2 |
Sarrera | jaun |
Aldaerak | |
Forma estandarra | |
Kategoria gramatikala | Izen arrunta |
Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
Baliokideak | Señor, noble; patrón, patrono. |
Esanahia | "Señor, sujeto de derechos y obligaciones, según el concepto feudal" (TE, 464). |
Adibideak |
· Gazteluko erregiak Bizkaiko Jaunak ziran. / Los reyes de Castilla eran Señores de Vizcaya. (TE) · Burgoña Dukateko lurretan zan jaun, duke oso apal [bat]. (Ibilt 475). / (TE) · Hango jaun nausixan zerbitzaille. (Ibilt 469). / (TE) |
Esteka | |
Oharrak | Adibidia berridatzi egin da. |
Adibideak
Gazteluko erregiak Bizkaiko Jaunak ziran. | Los reyes de Castilla eran Señores de Vizcaya. | TE | |
Burgoña Dukateko lurretan zan jaun, duke oso apal [bat]. (Ibilt 475). | TE | ||
Hango jaun nausixan zerbitzaille. (Ibilt 469). | TE |