Bilaketa aurreratua

parkaziño
Zk.0
Sarreraparkaziño
Aldaerak
Forma estandarrabarkazio
Kategoria gramatikalaIzen arrunta
IturriaTE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998)
BaliokideakPerdón.
Adibideak · Judixuen barau-eguna Yom Kippur, zazpigarren hilleko hamargarren eguna: Parkaziño osoko eguna. / Yom Kippur, día de ayuno de los judíos, séptimo mes del décimo dia, día del Gran Perdón. (TE)

Esteka
OharrakAdibidian agertzen dan Yon Kippurran inguruko oharrak jasotzen dittu: Yom Kippur-a 10. hillabetian dala diñuan arren, izatez judixuen 7. hillian izaten da (Tishri izeneko hillian, setienbre-otubre aldian), eurak Urtebarritzat hartzen daben 10. egunian (ez 7. egunian TEk dakarrenez (TE, 217)). Adibidia berridatzi egin da.
Ikustekoparkamendu.

Adibideak

Judixuen barau-eguna Yom Kippur, zazpigarren hilleko hamargarren eguna: Parkaziño osoko eguna.Yom Kippur, día de ayuno de los judíos, séptimo mes del décimo dia, día del Gran Perdón.TE