| Sarrera nagusia | Jaungoiko-en azpisarrera da. |
|---|---|
| Zk. | 0 |
| Sarrera | Ala Jaungoikua |
| Aldaerak | ala Jainkua |
| Forma estandarra | alajainkoa |
| Kategoria gramatikala | Interjekzioa |
| Esanahia | "Añadido piadoso con que se agradece y corresponden las salutaciones" (TE, 123). |
| Adibideak |
· -Egun on, etxe hontakuori! -Baitta zeuri be, ala Jaungoikua!
/ (TE) · Ala Jainkua, laster naiz zuregaz! / (TE) · -Arrasalde on danori! -Bai zeuri be, ala Jainkua! / (TE) |
| Jakingarriak | Alajainkoa (OEH): "Corresponde al vive Dios, por Cristo'; el valor que le atribuye Etxba [Etxebarria] puede ser una particularidad eibarresa sin mayor difusión en otras partes" (OEH, 1987, I. t., 607. or.). |
| Esteka | |
| Ikusteko | 2. ala. |
Adibideak
| -Egun on, etxe hontakuori! -Baitta zeuri be, ala Jaungoikua! | TE | ||
| Ala Jainkua, laster naiz zuregaz! | TE | ||
| -Arrasalde on danori! -Bai zeuri be, ala Jainkua! | TE |