Sarrera nagusia | bat-en azpisarrera da. |
---|---|
Zk. | 0 |
Sarrera | bata(k) bestia |
Aldaerak | |
Forma estandarra | |
Kategoria gramatikala | Izenordaina |
Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
Baliokideak | El uno y el otro, la una y la otra; el uno al otro, la una a la otra. |
Esanahia | Izenordain alkarkarixa da. |
Adibideak |
· Batak bestia maitte izatia aintzen desku Ebanjelixuak. / El Evangelio nos ordena amar el uno al otro. (TE) · Ezin dabe batak bestia ikusi. / (JME) · Bata bestian atzetik datoz. / (JME) |
Erabilera | Forma mugatuan erabiltzen da eta ez dittu deklinaziño marka danak hartzen. Esate baterako, ez da nominatibuan, partitibuan eta prolatibuan erabiltzen. Lekuzko kasuetan bizidunen formak erabiltzen dira. / Aditza NORK duna bada "batak", eta ez bada "bata". |
Ikusteko | alkar. |
Adibideak
Batak bestia maitte izatia aintzen desku Ebanjelixuak. | El Evangelio nos ordena amar el uno al otro. | TE | |
Ezin dabe batak bestia ikusi. | JME | ||
Bata bestian atzetik datoz. | JME |