| Zk. | 0 |
|---|---|
| Sarrera | bidetxingor |
| Aldaerak | bidetxior, bidezingor, bidezi(d)or |
| Forma estandarra | bidezidor |
| Kategoria gramatikala | Izen arrunta |
| Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
| Baliokideak | Atajo; sendero. |
| Esanahia | Mendiko bide txikixak, ganauen edo personen ibilixak zabaldutakuak (ETNO). / "Sendero abierto en el monte por el ganado" (TE, 258). |
| Adibideak |
· Burdibidietatik ibilli biharrian, bidetxingorretatik juaten zan. / En vez de ir por los caminos carretiles, se iba por los atajos. (TE) · Bidetxingorra jarraittu eta heldu giñan bide nausira. / (TE) · "Bidezingorra" ero "txingorra" be bai, Eibarren esaten da: bidezingorra, bide estutxo bat mendixan. / (VO) |
| Ikusteko | burdibide, estrata, harbide, gorputz-bide, 2. txingor, andabide. |
Adibideak
| Burdibidietatik ibilli biharrian, bidetxingorretatik juaten zan. | En vez de ir por los caminos carretiles, se iba por los atajos. | TE | |
| Bidetxingorra jarraittu eta heldu giñan bide nausira. | TE | ||
| "Bidezingorra" ero "txingorra" be bai, Eibarren esaten da: bidezingorra, bide estutxo bat mendixan. | VO |