| Zk. | 0 |
|---|---|
| Sarrera | gazittu |
| Aldaerak | |
| Aditz-izena | gazitze |
| Aditz-izenaren aldaera | gazittutze, gatzittu, gatzittutze |
| Forma estandarra | gazitu |
| Aditz erregimena | da / du |
| Kategoria gramatikala | Aditza |
| Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
| Baliokideak | Salar(se); poner en sal. |
| Adibideak |
· Txarrixak, hil, zatittu eta gazittutzia bihar izaten dau sasoiz eta neurrixan. / (TE) · Arraiñak bihar dau gazitzia kanpuan saltzeko. / El pescado necesita salarse para venderlo fuera. (TE) · Lapikua larregi gazitzia alperrik galtzia da. / El salar demasiado el puchero, es echarlo a perder. (TE) · Esaten dabe itsasua hainbeste alargun eta umezurtzen negarregaz daguala gatzittuta. / Dicen que la mar está salada de tantas lágrimas de viudas y huérfanos. (TE) · Urdaixak, gatzittutzia bihar izaten dau irauntzeko. / El tocino necesita ser salado para que aguante. (TE) |
| Esteka | |
| Oharrak | Laugarren adibidia berridatzi egin da. |
| Ikusteko | gatza egin, gatza emon. |
Adibideak
| Txarrixak, hil, zatittu eta gazittutzia bihar izaten dau sasoiz eta neurrixan. | TE | ||
| Arraiñak bihar dau gazitzia kanpuan saltzeko. | El pescado necesita salarse para venderlo fuera. | TE | |
| Lapikua larregi gazitzia alperrik galtzia da. | El salar demasiado el puchero, es echarlo a perder. | TE | |
| Esaten dabe itsasua hainbeste alargun eta umezurtzen negarregaz daguala gatzittuta. | Dicen que la mar está salada de tantas lágrimas de viudas y huérfanos. | TE | |
| Urdaixak, gatzittutzia bihar izaten dau irauntzeko. | El tocino necesita ser salado para que aguante. | TE |