| Zk. | 0 |
|---|---|
| Sarrera | gorittu |
| Aldaerak | |
| Aditz-izena | goritze |
| Aditz-izenaren aldaera | gorittutze |
| Forma estandarra | goritu |
| Aditz erregimena | du |
| Kategoria gramatikala | Aditza |
| Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
| Baliokideak | Calentar al rojo. |
| Esanahia | Gori jarri arte berotu (ETNO). |
| Adibideak |
· Burdiña bi galdau bihar badira, zuriraiñok gorittu bihar izaten dira. / Si hay que soldar dos hierros, hay que calentarlos al rojo blanco. (TE) · Piezak gorittutzia, harrikatzagaz errezago egur ikatzakin baiño. / Es más fácil caldear las piezas con carbón mineral que con vegetal. (TE) · Materixal harek keixian gorriraiñok goritzia nahikua dau tenple ona hartzeko. / Basta a aquel material calentar al rojo-cereza para que adquiera buen temple. (TE) · Trokela gorittuta badagok, sartu azkar olixotara. / (JSM) · -Ipiñi dozu ala sutan berotzeko? -Bai, goritzen dihardut. / (JSM) |
| Esteka | |
| Oharrak | Lehelengo hiru adibidia berridatzi egin dira. |
| Ikusteko | 1. galtzairutu, 1. iragotu, 1. suberatu, arua emon, 1. galdatu. |
Adibideak
| Burdiña bi galdau bihar badira, zuriraiñok gorittu bihar izaten dira. | Si hay que soldar dos hierros, hay que calentarlos al rojo blanco. | TE | |
| Piezak gorittutzia, harrikatzagaz errezago egur ikatzakin baiño. | Es más fácil caldear las piezas con carbón mineral que con vegetal. | TE | |
| Materixal harek keixian gorriraiñok goritzia nahikua dau tenple ona hartzeko. | Basta a aquel material calentar al rojo-cereza para que adquiera buen temple. | TE | |
| Trokela gorittuta badagok, sartu azkar olixotara. | JSM | ||
| -Ipiñi dozu ala sutan berotzeko? -Bai, goritzen dihardut. | JSM |