Sarrera nagusia | ukatu-en adiera da. |
---|---|
Zk. | 1 |
Sarrera | ukatu |
Aldaerak | |
Aditz-izena | ukatze |
Aditz-izenaren aldaera | ukatutze |
Forma estandarra | |
Aditz erregimena | du |
Kategoria gramatikala | Aditza |
Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
Baliokideak | Negar, desmentir. |
Esanahia | Ezetz esan. |
Adibideak |
· Alperrik hartu eben estu, gauza guztiak ukatu zittuan. / A pesar de acosarle estrechamente, negó todas las cosas. (TE) · Dana ukatutzia, motxaillen igesigarririk onena. / El negarlo todo es el escape mejor de los gitanos. (TE) · Ukatziak gizonen artian balio badau be, ez Jaungoikuan aurrian. / Si el negar vale entre los hombres, no así ante Dios. (TE) · Eziñ ukaturik egixa. (Ibilt 466). / (TE) |
Esteka | |
Oharrak | Lehelengo eta hirugarren adibidiak berridatzi egin dira. |
Ikusteko | uko. |
Adibideak
Alperrik hartu eben estu, gauza guztiak ukatu zittuan. | A pesar de acosarle estrechamente, negó todas las cosas. | TE | |
Dana ukatutzia, motxaillen igesigarririk onena. | El negarlo todo es el escape mejor de los gitanos. | TE | |
Ukatziak gizonen artian balio badau be, ez Jaungoikuan aurrian. | Si el negar vale entre los hombres, no así ante Dios. | TE | |
Eziñ ukaturik egixa. (Ibilt 466). | TE |