| Zk. | 0 |
|---|
| Sarrera | humanidade |
|---|
| Aldaerak | |
|---|
| Forma estandarra | humanitate |
|---|
| Kategoria gramatikala | Izen arrunta |
|---|
| Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
|---|
| Baliokideak | Humanidad; género humano. |
|---|
| Esanahia | Gizakiak, gizon-emakume guztien multzua; errukixa, alkartasuna, batasuna.
|
|---|
| Adibideak |
· Humanidadia, ez da gizartia bakarrik, baitta bihotzan zerikusixa be, eta gizon guztiak famelixa bat letz begiratzia. / La humanidad no sólo es el conjunto de los hombres, sino también es cosa del corazón y el mirar a todos los hombres como si constituyeran una familia. (TE)
· Gizonen batasuna, oiñ esaten dogun "humanidadia", zer besterik Jaungoikuan agindua baiño? / (TE)
|
|---|
| Jatorria | "Naturalizado con motivo del humanitarismo romántico del siglo XIX" (TE, 707).
|
|---|
| Jakingarriak | "Por no hallar en el sinónimo todo el sentido y significación que la palabra tenía en la literatura humanitaria del siglo XIX, se generalizó la voz romance" (TE, 418).
|
|---|
| Esteka |
|
|---|
| Oharrak | Adibide bixak berridatzi egin dira.
|
|---|
