Sarrera nagusia | bueltau-en adiera da. |
---|---|
Zk. | 2 |
Sarrera | bueltau |
Aldaerak | |
Aditz-izena | bueltatze |
Forma estandarra | bueltatu |
Aditz erregimena | da |
Kategoria gramatikala | Aditza |
Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
Baliokideak | Retornar, volver; recobrar. |
Adibideak |
· Bide erdittik bueltau zan ukat einda. / Se volvió de la mitad del camino habiéndose agotado. (TE) · Behiñ okerrera hartu ezkero, bueltatzia gatxa. / Una vez que se toma a torcido, difícil el volverse. (TE) · Han ibilli ziran bihargin guztiak [...] senera ekarri eziñik. Halako batian arnasia bueltau eban da [...]. (Zirik 75). / (JSM) |
Erabilera | Esangura fisikua eta abstraktua euki leike. |
Esteka |
Adibideak
Bide erdittik bueltau zan ukat einda. | Se volvió de la mitad del camino habiéndose agotado. | TE | |
Behiñ okerrera hartu ezkero, bueltatzia gatxa. | Una vez que se toma a torcido, difícil el volverse. | TE | |
Han ibilli ziran bihargin guztiak [...] senera ekarri eziñik. Halako batian arnasia bueltau eban da [...]. (Zirik 75). | JSM |