| Zk. | 0 |
|---|---|
| Sarrera | adardun kakalardo |
| Aldaerak | kakalardo adardun |
| Forma estandarra | |
| Kategoria gramatikala | Izen arrunta |
| Iturria | ETNO: Eibarko hiztegi etnografikoa(2003) |
| Baliokideak | Ciervo volante; escarabajo grande. |
| Adibideak |
· Udako illunabarrian, adardun kakalarduak hegan agertzen ziran, eta gure jolasa izaten zan hárek txapelakin lurreratzia. / En los anocheceres del verano aparecían los ciervos voladores, y nuestra diversión consistía en derribarlos con la boina. (TE) · Kakalardo adardunak, uztaillian, illunabarrian jaurtzen dira hegara. / Los ciervos voladores, en julio, al anochecer se lanzan al vuelo. (TE) |
| Izen zientifikoa | Lucanus cervus |
Adibideak
| Udako illunabarrian, adardun kakalarduak hegan agertzen ziran, eta gure jolasa izaten zan hárek txapelakin lurreratzia. | En los anocheceres del verano aparecían los ciervos voladores, y nuestra diversión consistía en derribarlos con la boina. | TE | |
| Kakalardo adardunak, uztaillian, illunabarrian jaurtzen dira hegara. | Los ciervos voladores, en julio, al anochecer se lanzan al vuelo. | TE |