izond.
2 . matraka. izond. (
TE).
Pelma, pesado,-a; insistente; bruja (fig). "Sorgiña, zentzu figuraduan" (AN).
/ "Se dice de la persona repetidora e insistente" (TE, 548). /
Sekulako matrakia dozu alabia. Ik. masma.
1 . tartakarin (tartakin). izond. (
TE).
Saltarín,-a. "Se dice de las cosas que saltan como la metra y las nueces verdes" (TE, 671).
Intxaur hezia, tartakariña. / Tanboliña, txikirriña, pitxiña, tartakariña, luzekiña, Iturriño.
kulpadun. izond. (
TE).
Culpable. Hobe da egun kulpadun libre ataratzia, kulpabako bat hondatzia baiño. / [Dukia] aindu zan Saloi nausira bene-benetako kulpadunaren billa. (Ibilt 489).
Ik. errudun.
tankil. izond. (
AZ).
Gandul,-a, de poca actividad.
gargajotsu. izond. (
TE).
Gargajoso,-a, flemoso,-a. Neguko katarro gargajotsuak hartu nau.
2 . ezjakin. izond. (
NA).
Ignorante, necio,-a. Joxe, tonto, ezjakin osua zan. / Ezjakin baten moduan ez azaltziarren. (Zirik 33).
1 . bigun (biun). izond. (
TE).
Blando,-a, tierno,-a; mullido,-a, suave. Ogi bigunakin, etxekoandrak ez dauke konturik. / Bihotz biguna eban, beriendako eta ostianguentzat. / Ohe bigun goxuan. (Zirik 118).
/ Berba bigun hónek esanaz. (Ibilt 485).
Anton. gogor.
1 . zar [tzar]. izond. (
TE).
Grande, enorme. Haundixa, itzala.
Ha bai maillu zarra! Ik. gabi, gabigun, gabi-maillu. Atzizki moduan be erabiltzen da: maillutzarra.
1 . txaplata. izond. (
TE).
Sosa, tonta, sin gracia. Gatzik bakua, ganora haundirik barik berba egitten dabena; neskei esaten jakue (EEE). / "Se aplica a hembras" (TE, 687), "adjetivo que se aplica a hembras" (TE, 653).
Txaplata haren esaneri begira bazagoz... Ik. txatxala.
2 . lehen. izond. (
TE).
De antes, anterior; pasado,-a. Alperrik Ameriketan zihar izan, lehena etorri da zure anaia. / Zaharrentzat, lehena beti hobia. / Orduan lehena (lehengoa) hil eingo zuan. (Zirik 53).
/ Zeiñek pentsauko eban lehena ez zala. (Ibilt 457).
Ik. lehengo. Lehena baiño gehixago erabiltzen da lehengua.
