trabes. 1 . trabes. iz. (ETNO). Apuesta, traviesa. Harañegungo iri-proban trabes asko ein ziran. / Idi bakarrian egindako trabesak be egoten zittuan. Idi bakarreko jokuak be izaten zittuan. Idi bakarrekuetan nardaixa atzian zabalagua izaten dok. / Berbakizun haundixak emon zittuan trabes harek ta baztarra guztietan izan ei ziran iñolazko trabesak. (Zirik 71). / Gure Galdo-txikik trabesa irabazi. (Zirik 90). Ik. joko, postura, kontrafabore. 2 . trabes. adlag. (NA). Al revés, enrevesado,-a. "Dirudiu": hori berbioi pixkat trabes antxa geratzen da, ez dakitt usatzen dan baiña...