Eibar aldeko hiztegia
palanka. 1 . palanka. iz. (TE). Eje de transmisión mecánica, palanca. Palankia okertu jaku eta poliak saltua dauka. 2 . palanka. iz. (TE). Barra de hierro; palanca. "Mendittik harlozak etaratzeko burdiñazko palanka haundixak" (ETNO).
Palankia botatzen onena, X palankalarixa. Ik. harloza, harpiko. 3 . palanka. iz. (ETNO). Palanca del fundidor. Urtzaillian burdiñagia, agoia su-azpittik ataratzeko. Haixebidia edo toberia garbitzeko be erabiltzen da. Burdiñoletako berbia da.
Urtzailliari, laguntzen deutse agoia su-azpittik ataratzen ijeliak eta gatzamailliak, bakotxak bere burdiñaga edo palankiaz. Ik. burdiñaga. palanka-botatze. iz. (NA). Lanzamiento de jabalina; lanzamiento de palancas de hierro. Pedro be palanka-botatzen eta, ona; palanka-botatzen eta jabalina-botatzen eta.... Ik. palanka-jaurtitze. palanka-jaurtitze. iz. (ETNO). Lanzamiento de palancas de hierro, lanzamiento de jabalina. Ik. palanka-botatze. |