Eibar aldeko hiztegia
arrain. 1 . arrain. iz. (TE). Pez. Arraiña uretan bezela ikusten zan, gizona hartu ebanetik. Ik. errekako arrain, itsasarrain, errekarrain. arrain-hazur. iz. (ETNO). Espina. Arraiñ-hazurra ez da estakia, e?!. arrain-otzara. iz. (ETNO). Nasa. Arraiñak eta karramarruak harrapatzeko otarra modokua.
Gazte denporan Maltza ingurura juaten gintzuazen beti peskan egittera: loiñia zala, amorraiñak zirala, zarbo-ezkailluak... Batzuetan kañaberiakin; beste batzuetan (arrain-)otzaria ipini eta ia zer jausten zan itxoiñ. arraiñak. iz. (TE). Peces. "Clase zoológica de los peces" (TE, 163).
Arraiñak estudixatzera emon dau. arraiñetara juan (arraiñetara urten). da ad. (TE). Ir de pesca, salir a pescar. Arraiñetara urtetzen eban badaezbadako potin batzuetan, haixien aurretiko barri barik. |