izond.


idizale. izond. (NA). Aficionado,-a a los bueyes; aficionado,-a al arrastre de piedra. Potoluan aitxa, idizale haundixa zuan, dios!, ganau-gobernatzaillia ha?!, harek ganauak gobernau?!; eta Floren zana, Aitorren aitxitxa, beste bat!: bi!. Ik. idi-probalari, probari.


bikotxa
© Gorka Ortega
bikotx [bikoitz]. izond. (TE). Bipartito; doble. Hurrak izaten dira bikotxak, hirukotxak eta baitta laukotxak be. / Bakotxa, bikotxa, hirukotxa, laukotxa... Ik. bikoti.


4 . asto. izond. (TE). Ignorante, burro,-a. Salamancatik lehen beziñ astua itxuli zan.


2 . txipriztin [zipriztin]. izond. (TE). Diminuto,-a, miserable, microbio. Ixildu hari, txipriztiñori!


lodikote (lorikote). izond. (TE). Gordinflón,-ona; rechoncho,-a; regordete,-a. Lodiegixa; baitta ez hain lodixa be, lodirutz egitten dabena edo. Gazte lorikotia dago, alperrik izardixak atara. / Haundikote, lorikote, sendokote, zabalkote... / Gizon lorikotia; etxe zabalkotia; mutill haundikotia.


1 . gordin. izond. (TE). Crudo,-a; verde, inmaduro,-a. Jatekuen gaiñian: egosi edo errebakua. / Egitteko biharren eta materixalen gaiñian: landubakua, berdia. Okela gordiña ez ei da ona egunerorako. / Ibar horretan eitten diharduen lana, gordiña dago ondiokan.


memelo,-a [memelo]. izond. (EEE). Alelado,-a; atontado,-a; mustio,-a, sin vigor. Personegaittik ganorabakua, lelua; gauzegaittik maskala. Horrekin jai dago, bizi guztian memelua izango da. / "Horrek jakan txaria!": "ule ederra" esan biharrian, "txaria", lehenako kostrunbria. Hori ule edarra dakanari esaten jako, ez nere moruko memeluari. / Kafitesnia hotza ez da ederra! neri ez jata gustatzen, ha memelua!.  Gizonezkuendako memelo erabiltzen da, andrazkuendako memela.


1 . luze. izond. (TE). Largo,-a; prolongado,-a. Denboran zein espaziuan. Ikasbidiak luziak dira eta bizixa laburra. / Bidebarrieta da Eibarko kalerik luziena. Anton. labur.


gozozale. izond. (TE). Goloso,-a; que le gustan los dulces. Gozuan, gozokixen zalia dana. Txikittan danok izan gara gozozaliak.


nekoso. izond. (NA). Agotador,-a, fatigoso,-a, cansado,-a, trabajoso,-a. Neke edo ahalegin haundixa eskatzen dabena; neketsua, nekeza. Ai ama! nekosua da hau, e? ez pentsau! luzia baiño, nekosua. Ik. nekatsu, nekez.
« first‹ aurrekoa…106107108109110111112113114…hurrena ›last »