izond. | Eibarko euskara

gauzon-zale [gauza-on-zale]. izond. (TE). De paladar fino, sibarita. "Gourmet, que le gustan las cosas buenas" (TE, 395). Danian, baiña guztiz gaiñetik mahaixan, zan gauzon-zalia.

grande. izond. (NA). Grande, excepcional; cosa buena que supera lo normal . Gauza bat edo gertakizun bat sekulako ona dala aittatzeko erabiltzen dogun maillegua. Oso ona, apartekua, sekulakua. Umiak berez oiñez ikestia; hori grandia da e? amantzako, e? Lehen beti okertuta, hamengo miña einda eta... Oin sikeran ba, bildotsen moruan!. Mugatuan erabiltzen da normalian: grándia.

1 . biki. izond. (TE). Doble; gemelo. Etxe hau bikixa da, eta eiñ eben bitokixa famelixa bi ziralako. Ik. bikotx, bikoti.

3 . arin. izond. (TE). Irreflexivo,-a, ligero,-a; inconstante, informal. Ez asko fixau haregaz, ariña danetik. / Kontuz horrekin, hori ariña da eta.

1 . txiki. izond. (TE). Pequeño,-a. Anton Baltzen asto txikixak, uezabak beste edo gehixago ekixan Eibarko barri. / Hori bai hori gizona ta ez hi, txiki ziztriñori! (Zirik 90). / Beti izan naiz jatun txikixa. (Zirik 102).

1 . loratsu [loretsu]. izond. (TE). Florido,-a, que abunda en flores. Loraz betia, lora ugarikua. Haren aldia loratsua, guria baiño gehixago.

gordezale. izond. (TE). Ahorrador,-a. Gordezaliak diranak eta osasunak lagundu, dirua eitten dabe Ameriketan.

maritxu. izond. (NA). Marica, afeminado. Andrazkuen berbeta modu edo keiñuak dittuan gizonezkua. Ik. marikita.

lumuts. izond. (TE). De mucha pluma, muy plumoso,-a. Lumia besterik ez daukana.Luma-hutsa. Hegazti haura, agiri haundikua baiña lumutsa.

gosezto. izond. (TE). Hambriento,-a, comilón,-a. Gosezto haundi bat da zure laguna. / Gaizto, Gosezto, Zorrizto.

Aurkibidea

Babesleak

Saioaren hasiera