izond.
1 . bare. izond. (
TE).
Sosegado,-a, tranquilo,-a. Egualdixa edo itsasuan gaiñian: trankilla, geldixa. / "Del tiempo, el mar y otros elementos: sosegado, quieto" (TE, 218).
Itsaso baria genduan egun hartan. Ik. baratz.
afantsu. izond. (
TE).
Ostentoso,-a, vanidoso,-a, ufano,-a. Aberatsa, baiña afantsua gehixago. Ik. afanoso.
2 . umedun. izond. (
TE).
Con hijos. Gaur ezkondu dan alarguna, umeduna, badittu ba hiru gitxienez.
1 . makal. izond. (
TE).
Débil, flojo,-a, delicado,-a, enfermizo,-a . Ahula, debilla, indar gitxikua.
Ha umia beti izan zan makala. / Emaztia, andrakumia zanetik, makalegixa izango zala zeregiñ hartarako. (Ibilt 470).
Ik. ahul, argal, makalki, mirrin, kili-mala.
harrapatzaille [harrapatzaile]. izond. (
TE).
Acaparador,-a, ambicioso,-a. Dana harrapau biharreko harrapatzaillia zanetik, bihar baiño lehen hil zan. Ik. diruzale.
salga. izond. (
NA).
Fino,-a, delgado,-a, poco denso,-a; ralo,-a, espaciado,-a . Teliak bittartiak daukazenian, mihetza da: "miarra" ez dot sekula entzun. Mihetza da, edo tela xehia danian, fiña; ero sakuak be izeten dia fiñak -zahi sakuak, lehen etorten zianak eta-, "saku salgia" esaten zan. Mihetza danian, "salgia".
1 . demas. izond. (
TE).
Enorme, tremendo,-a, exagerado,-a. Orduan egunian egon zan manifestaziño demasa!, eta.... Ik. besterik ez lako, itzal. Gaur egunian asko erabiltzen da, eta lehen be bai, TEk diñuanez: "Muy usado en Eibar, aunque puede sustituirse con una loc. como besterik ez lakua, también en uso" (TE, 289).
2 . garratz. izond. (
TE).
De mal talante, desagradable; duro,-a, amargo,-a, hostil. Esangura abstraktua dauka.
Uezaba garratzagaz lan eittia, infarnua. / Pernandok [...] izan eban sekulako eztabaida zorrotz bat tabernako etxekoandrakin da baitta alkarri berba garratzak esan be. (Zirik 48).
aketo. izond. (
TE).
Hombre de estatura más que regular; hombrachón. Gizon haundixa eta indartsua. Arrate ballian baziran aketuak bildurra sartzeko bestekuak. Ik. erraldoi, morrosko.
zale. izond. (
TE).
Aficionado; asiduo; adepto. "Que tiene querencia a" (TE, 724).
Zalia da hona agertzen bazkaloste guztietan. / Deskantsuetan zaliak dira txurrutari emoten. (Zirik 20).
